تغییر ریاست عمومی ترافیک به «عمومی شرطه مرور»

طالبان پس از تغییر نام پولیس به «شرطه»، اکنون نام ریاست عمومی ترافیک را نیز به «عمومی شرطه مرور» تغییر داده‌اند.

شماری از کاربران شبکه‌های اجتماعی نوشته‌اند که زبان و اصطلاحاتی که از سوی طالبان در نام‌گذاری ادارات استفاده می‌شود، برای آنان قابل فهم نیست.

برخی دیگر از کاربران نیز استفاده از عنوان «عمومی شرطه مرور» را خنده‌آور دانسته و از تغییر نام‌های رایج ادارات انتقاد کرده‌اند.

این در حالی است که طالبان پیش از این نیز نام و لوحه شماری از ادارات دولتی را تغییر داده بودند.

تصاویر لوحه‌های جدید در ادارات و نقاط مختلف شهر کابل نیز به یکی از موضوعات مورد بحث در شبکه‌های اجتماعی تبدیل شده است. شماری از کاربران می‌گویند طالبان در نام‌گذاری‌های جدید از اصطلاحاتی استفاده می‌کنند که نه برای بسیاری از فارسی‌زبانان آشناست و نه با واژه‌های رایج پشتو مطابقت دارد.

پیش از این نیز طالبان نام موزیم قندهار را به «کندهار عجایب‌خونه» تغییر داده بودند که بعداً دوباره تغییر کرد.