طالبان بدون اعلام رسمی، نام شفاخانه جمهوریت در کابل را به «شفاخانه الشفاء» تغییر داده است. این گروه بیش از یکونیم سال است که در اسناد رسمی از شفاخانه جمهوریت با نام «شفاخانه الشفاء» یاد میکند.
طالبان در ۳۰ میزان ۱۴۰۲ اعلام کرد که روند بازسازی و تجهیز شفاخانه جمهوریت در کابل را با هزینه چهار میلیارد افغانی آغاز کرده است.
قلندر عباد، سرپرست وقت وزارت صحت عامه طالبان، در مراسم آغاز این پروژه گفت که از مجموع این هزینه، ۳۱۷ میلیون افغانی برای کارهای ساختمانی، دو میلیارد و ۶۷۰ میلیون افغانی برای تجهیزات پزشکی، ۱۰ میلیون افغانی برای هزینه اتاقهای عاجل، ۱۴۴ میلیون افغانی برای هزینههای عملیاتی، ۱۸ میلیون افغانی برای خرید تجهیزات غیرپزشکی و ۹۲۱ میلیون افغانی برای سایر هزینهها اختصاص یافته است.
وزیر صحت عامه پیشین طالبان گفته بود که با اجرای این پروژه، شمار بسترهای شفاخانه جمهوریت از ۳۰۰ به ۴۰۰ بستر افزایش خواهد یافت. به گفته او، ۱۶۵ بستر به بخش جراحی، ۲۰۰ بستر به بخشهای داخله و اطفال و ۳۰۰ بستر به بخش عاجل اختصاص داده شده است.
وزارت صحت عامه طالبان تا ۱۴ سرطان ۱۴۰۳ در اسناد رسمی خود از این مرکز صحی با نام «شفاخانه جمهوریت» یاد میکرد.
پس از این تاریخ، طالبان در اعلامیههای رسمی و اسناد اداری خود از شفاخانه جمهوریت با نام «شفاخانه الشفاء» یاد کرده است، اما تاکنون در مورد این تغییر نام هیچ اعلامیه رسمی یا دلیلی ارائه نکرده است.
