به گزارش خبرگزاری معمار؛ جمال ولی، مترجم پیشین نیروهای آمریکایی در افغانستان، در جریان یک توقف ترافیکی در شهر فرفکس ایالت ویرجینیا توسط پلیس آمریکا به ضرب گلوله کشته شد. این حادثه، که ویدیوی آن از دوربین‌های بدن مأموران پلیس منتشر شده، واکنش‌های گسترده‌ای را در میان مهاجران افغانستانی و فعالان حقوق بشر برانگیخته است.
بر اساس گزارش پلیس فرفکس، جمال ولی، ۳۶ ساله و پناهجوی افغانستان، به دلیل سرعت غیرمجاز و داشتن برچسب معاینه فنی منقضی‌شده در روز حادثه متوقف شده بود. در جریان گفت‌وگو با مأموران، وی اظهار داشت که سال‌ها به‌عنوان مترجم برای ارتش آمریکا در افغانستان کار کرده، اما در ایالات متحده با تبعیض و بی‌عدالتی مواجه شده است.
رسانه‌های آمریکایی گزارش داده‌اند که جمال ولی از مشکلات متعددی، از جمله بیکاری، نبود حمایت‌های اجتماعی و لغو گواهینامه رانندگی‌اش به دلیل ناتوانی در پرداخت هزینه بیمه، شکایت داشت. این مترجم در گفت‌وگو با پلیس به مشکلات روانی و اقتصادی خود اشاره کرده بود، اما این مکالمه به درگیری منجر شد و مأموران پلیس با شلیک گلوله او را کشتند.
رئیس پلیس فرفکس در دفاع از اقدام مأموران ادعا کرد که یکی از آن‌ها با «تصمیمی سریع» از مرگ دو همکار خود جلوگیری کرده است. با این حال، انتشار ویدیوی این حادثه انتقادات شدیدی را به دنبال داشته و نحوه برخورد پلیس با مهاجران و افرادی که در بحران‌های روانی یا فرهنگی قرار دارند، مورد سؤال قرار گرفته است.
این حادثه بار دیگر چالش‌های مهاجران افغانستان را که پس از همکاری با نیروهای آمریکایی به ایالات متحده پناهنده شده‌اند، برجسته کرده است. بسیاری از این افراد، مانند جمال ولی، پس از مهاجرت با مشکلات اقتصادی، اجتماعی و روانی مواجه شده و از نبود حمایت کافی رنج می‌برند.
این رویداد تنها مورد اخیر از خشونت علیه مهاجران افغانستان در آمریکا نیست. در اوایل ماه حمل ۱۴۰۴، «عبدل نیازی»، مترجم پیشین نیروهای آمریکایی، در دفتر کارش در هیوستون با ضربات چاقو کشته شد. همچنین، در حوت ۱۴۰۳، یک افسر سابق استخبارات حکومت پیشین افغانستان که ۱۳ سال با نیروهای آمریکایی همکاری کرده بود، به دلیل سیاست‌های جدید مهاجرتی کاخ سفید بازداشت شد.
این حوادث نگرانی‌هایی را درباره وضعیت مهاجران افغانستان در آمریکا و نحوه برخورد نهادهای این کشور با آن‌ها ایجاد کرده است.
