به گزارش خبرگزاری معمار؛ روزنامه بارومترن اوتی چاپ سویدن، با انتشار گزارشی از وضعیت ناگوار مترجمان افغان که با نیروهای سوئدی همکاری کردهاند، دولت این کشور را به پشتکردن به همکاران سابقش در افغانستان متهم کرده است.
بهگزارش این روزنامه، دستکم ۵۰ مترجم افغان که در زمان حضور نظامیان سوئدی در افغانستان به آنها خدمت کردهاند، هنوز در افغانستان تحت کنترل طالبان باقی ماندهاند و در معرض خطر جدی قرار دارند.
بارومترن اوتی تاکید کرده که با وجود وعدههای پیشین دولت سویدن برای بررسی وضعیت این افراد، هیچ اقدام عملی مؤثری برای انتقال آنها صورت نگرفته و سویدن آنها را در شرایطی دشوار تنها گذاشته است.
این روزنامه خواستار آن شده که دولت سویدن به مسئولیت اخلاقی و انسانی خود در قبال همکاران محلیاش عمل کرده و زمینه انتقال فوری و امن آنان را فراهم سازد.
مترجمان محلی که در کنار نیروهای خارجی فعالیت کردهاند، پس از بازگشت طالبان به قدرت، با تهدیدات جدی امنیتی مواجهاند و سازمانهای مدافع حقوق بشر نیز پیشتر خواستار حفاظت از جان آنان شدهاند.
