به گزارش خبرگزاری معمار ؛ مریم میترا، شاعر و نویسنده افغان، برنده جایزه ادبی آدلبرت فون شامیسو در آلمان شد. این جایزه به نویسندگانی که زبان مادری آنها آلمانی نیست اما به آلمانی می‌نویسند اهدا می‌شود.
خانم میترا در سال ۱۹۹۲ در افغانستان متولد شد و در حال حاضر در برلین زندگی می‌کند. او در کابل روزنامه‌نگاری خواند و مدرک ماستری خود را در رشته علوم اجتماعی در دانشگاه هومبولت برلین دریافت کرد.
اولین مجموعه شعرهای خانم میترا با نام «زندگی در حاشیه» به زبان فارسی در کابل منتشر شد. ترجمه آلمانی این مجموعه نیز از سوی انتشارات والشتاین در آلمان منتشر شده است.
جایزه ادبی آدلبرت فون شامیسو هر ساله به نویسندگانی اهدا می‌شود که با آثار خود به درک بهتر زندگی در آلمان کمک می‌کنند. این جایزه از سال ۱۹۸۵ به این سو اهدا می‌شود و مبلغ آن ۵۰ هزار یورو است.
این جایزه برای خانم میترا یک موفقیت بزرگ محسوب می‌شود و نشان می‌دهد که شعرهای او به مخاطبان آلمانی نیز می‌تواند جذاب باشد.