سفارت روسیه در کابل روز پنج‌شنبه، ۸ عقرب، با انتشار اطلاعیه‌ای رسمی، ویدیوی منتشرشده از سخنان ولادیمیر پوتین با صداگذاری فارسی را جعلی خواند و آن را فاقد هرگونه اعتبار دانست.
در روزهای اخیر، شماری از حساب‌های کاربری وابسته به طالبان و حامیان این گروه، ویدیویی از رییس‌جمهور روسیه را در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرده‌اند که در آن، با صداگذاری به زبان فارسی، ادعا می‌شود پوتین از حمایت نظامی روسیه از طالبان در برابر پاکستان سخن گفته است. در این ویدیو، مترجم می‌گوید: «تهدید علیه افغانستان، تهدید علیه روسیه است و در صورت لزوم، از طالبان حمایت نظامی می‌کنیم.»
با این حال، سفارت روسیه در کابل تأکید کرده که این ویدیو هیچ پایه و اساسی ندارد و سخنان منسوب به پوتین کاملاً ساختگی است. به گفته این نهاد، کلیپ منتشرشده برگرفته از نشست خبری پوتین در ۲۳ اکتبر است؛ نشستی که در آن، هیچ اشاره‌ای به افغانستان یا پاکستان نشده است.
سفارت روسیه هشدار داده که چنین تحریف‌هایی نه‌تنها روابط دیپلماتیک را مخدوش می‌سازد، بلکه باعث گمراهی افکار عمومی در یک فضای حساس منطقه‌ای می‌شود.
گزارش‌ها همچنین نشان می‌دهند که در روزهای اخیر، برخی صفحات جعلی در شبکه‌های اجتماعی با نام مقام‌های کشورهای منطقه، از جمله رئیس کمیته امنیت ملی تاجیکستان، پیام‌هایی در حمایت از طالبان و علیه پاکستان منتشر کرده‌اند. این پیام‌ها توسط شمار زیادی از کاربران حامی طالبان، از جمله زلمی خلیلزاد، بازنشر شده‌اند.
کارشناسان هشدار می‌دهند که استفاده از اطلاعات نادرست و ویدیوهای جعلی در فضای مجازی می‌تواند تبعات جدی برای صلح و ثبات منطقه‌ای داشته باشد.