یک شاعر افغان برنده جایزه ادبی آدلبرت فون شامیسو شد

یک شاعر افغان برنده جایزه ادبی آدلبرت فون شامیسو شد
لینک کوتاه: https://memar.press/?p=64074
۲ سال پیش
شماره خبر 64074
منتشر شده در 7:13 ب.ظ

به گزارش خبرگزاری معمار ؛ مریم میترا، شاعر و نویسنده افغان، برنده جایزه ادبی آدلبرت فون شامیسو در آلمان شد. این جایزه به نویسندگانی که زبان مادری آنها آلمانی نیست اما به آلمانی می‌نویسند اهدا می‌شود.

خانم میترا در سال ۱۹۹۲ در افغانستان متولد شد و در حال حاضر در برلین زندگی می‌کند. او در کابل روزنامه‌نگاری خواند و مدرک ماستری خود را در رشته علوم اجتماعی در دانشگاه هومبولت برلین دریافت کرد.

اولین مجموعه شعرهای خانم میترا با نام «زندگی در حاشیه» به زبان فارسی در کابل منتشر شد. ترجمه آلمانی این مجموعه نیز از سوی انتشارات والشتاین در آلمان منتشر شده است.

جایزه ادبی آدلبرت فون شامیسو هر ساله به نویسندگانی اهدا می‌شود که با آثار خود به درک بهتر زندگی در آلمان کمک می‌کنند. این جایزه از سال ۱۹۸۵ به این سو اهدا می‌شود و مبلغ آن ۵۰ هزار یورو است.

این جایزه برای خانم میترا یک موفقیت بزرگ محسوب می‌شود و نشان می‌دهد که شعرهای او به مخاطبان آلمانی نیز می‌تواند جذاب باشد.

  طالبان سال تعلیمی ۱۴۰۴ را بدون حضور دختران آغاز می‌کند
Facebook
Twitter
WhatsApp
Telegram
Email
مطالب مرتبط
ایلان ماسک از گراک 4 هوشمندترین هوش مصنوعی جهان رونمایی کرد
ایلان ماسک از گراک 4 هوشمندترین هوش مصنوعی جهان رونمایی کرد
شرکت xAI به رهبری ایلان ماسک از مدل جدید هوش مصنوعی گراک ۴ و طرح اشتراکی گران‌قیمت SuperGrok Heavy با هزینه ۳۰۰ دلار در ماه رونمایی کرد که نویدبخش رقابت جدی با مدل‌هایی مانند ChatGPT و Gemini است.
۱ روز پیش
محدودیت های رسانه ای در افغانستان
یوناما: دستورالعمل جدید طالبان باعث ایجاد ترس و خودسانسوری رسانه‌ها می شود
هیات معاونت سیاسی سازمان ملل متحد در افغانستان (یوناما) از دستورالعمل جدید طالبان برای رسانه‌ها ابراز نگرانی کرده و اعلان داشت این اقدام ترس و خودسانسوری را در بخش رسانه‌ای افغانستان افزایش می‌دهد.
۱ روز پیش
همکاری یوناما و طالبان در برنامه‌های فرهنگی و رسانه‌ای
همکاری یوناما و طالبان در برنامه‌های فرهنگی و رسانه‌ای
سرپرست بخش روابط عامه نمایندگی سازمان ملل در افغانستان - یوناما در دیدار با معین نشراتی وزارت اطلاعات و فرهنگ طالبان اعلام کرد که این نهاد آماده همکاری در زمینه ترویج فرهنگ مطالعه، آگاهی عمومی و ارتقای ظرفیت خبرنگاران است، اما طالبان تأکید کردند که این برنامه‌ها باید با سیاست‌های آن‌ها هماهنگ باشد.
۲ روز پیش
نخستین فیلم روسی با همکاری طالبان در افغانستان ساخته می‌شود
نخستین فیلم روسی با همکاری طالبان و روسیه در افغانستان ساخته می‌شود
یک فیلم‌ساز روس با همکاری طالبان، فیلمی سینمایی بر اساس رمان «یک سنگ داغ» در افغانستان تولید می‌کند. این پروژه که توسط ویکتور خومینکو کارگردانی می‌شود، با انتقادها و جنجال‌های حقوقی همراه شده است.
۴ روز پیش

مطالب پیشنهادی

بحران سوءتغذیه کودکان؛ تهدیدی برای نسل بعدی افغانستان
بحران سوءتغذیه کودکان؛ تهدیدی برای نسل بعدی افغانستان
پیامدهای سوءتغذیه کودکان در افغانستان عمیق و بلندمدت است. کمبود مواد مغذی، رشد جسمی و ذهنی کودکان را مختل می‌کند و خطر بیماری‌هایی مانند اسهال و ذات‌الریه را افزایش می‌دهد. این کودکان در بزرگسالی با محدودیت‌های جسمی و ذهنی مواجه می‌شوند که چرخه فقر را تداوم می‌بخشد...
۳ ماه پیش
دبیرکل سازمان ملل: کوچ اجباری و مجازات دسته‌جمعی مردم غزه غیرقابل قبول است
دبیرکل سازمان ملل: کوچ اجباری و مجازات دسته‌جمعی مردم غزه غیرقابل قبول است
آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل، در نشست اتحادیه عرب در بغداد با انتقاد از مجازات دسته‌جمعی و کوچ اجباری مردم غزه، این اقدامات را غیرقابل توجیه خواند
۲ ماه پیش
گوترش: تنش هند و پاکستان در اوج خود قرار دارد
گوترش: تنش هند و پاکستان در اوج خود قرار دارد
آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل متحد، در واکنش به حمله مرگبار اخیر در کشمیر که جان ۲۶ گردشگر را گرفت، هشدار داده که تنش‌ها میان هند و پاکستان به بالاترین سطح در سال‌های اخیر رسیده است.
۲ ماه پیش
دور سوم مذاکرات غیرمستقیم ایران و امریکا در عمان
په عمان کې د ایران او امریکا ترمنځ د غیر مستقیمو خبرو اترو دریم پړاو
۳ ماه پیش

آخرین اخبار مهم

اتحادیه اروپا ۱۰ میلیارد یورو برای بازسازی اوکراین تصویب کرد
۱۷ ساعت پیش
اتحادیه اروپا ۱۰ میلیارد یورو برای بازسازی اوکراین تصویب کرد
مقام‌های تاجیکستان: هیچ پناه‌جوی افغان از کشور اخراج نشده است
۱۷ ساعت پیش
مقام‌های تاجیکستان: هیچ پناه‌جوی افغان از کشور اخراج نشده است
هشدار هواشناسی طالبان: خطر سیلاب و باد شدید در ۱۲ ولایت کشور
۱۸ ساعت پیش
هشدار هواشناسی طالبان: خطر سیلاب و باد شدید در ۱۲ ولایت کشور
وزیر خارجه آلمان: طالبان حقوق زنان را نقض کرده‌اند
۱۹ ساعت پیش
وزیر خارجه آلمان: طالبان حقوق زنان را نقض کرده‌اند
خلیلزاد قطعنامه سازمان ملل درباره افغانستان را «بی‌هدف و شرم‌آور» خواند
۱۹ ساعت پیش
رهبر انصارالله: جنایات رژیم صهیونیستی علیه غزه در برابر چشم بی‌تفاوت جهان ادامه دارد
۲۰ ساعت پیش
افغانستان در بند؛ طالبان و سیاست دوگانه غرب
۲۱ ساعت پیش
تغییرات جدید در جدول رده‌بندی فیفا
۲۱ ساعت پیش
تغییرات جدید در جدول رده‌بندی فیفا

گزارش و مصاحبه

مراسم پرشور عزاداری شیعیان افغانستانی در صحن قدس حرم رضوی برگزار شد
صحن قدس حرم مطهر رضوی شاهد یکی از باشکوه‌ترین اجتماعات عزاداری بود که با حضور پرشور و گسترده مهاجران افغانستانی در مشهد برگزار شد.
۱ هفته پیش
12:28 ق.ظ
پاسخ عاشورایی مهاجرین افغانستانی به توهین ترامپ
پاسخ عاشورایی مهاجرین افغانستانی به توهین ترامپ
همایش مهاجرین افغانستانی در مشهد؛ جلوه‌ای از عشق به ولایت و وحدت امت اسلامی در محکومیت اهانت ترامپ به رهبر انقلاب اسلامی برگزار شد.
۱ هفته پیش
12:40 ق.ظ
معضل مواد مخدر در افغانستان؛ چالش‌ها و چشم‌انداز آینده
دسترسی محدود به خدمات درمانی، به‌ویژه در مناطق دورافتاده، یکی از موانع اصلی مبارزه با اعتیاد است.
۲ هفته پیش
11:24 ب.ظ
واکنش‌ مقام‌ها و شخصیت‌های افغانستان به حمله نظامی رژیم صهیونیستی به خاک ایران
«این اقدام نقض صریح موازین بین‌المللی و اصول حقوق بشری است و نمادی از سیاست‌های توسعه‌طلبانه و تروریستی رژیم صهیونیستی.»
۴ هفته پیش
10:27 ب.ظ
خشکسالی و شهرنشینی؛ کابل در لبه‌ی پرتگاه بحران آبی
تبعات این بحران هم تکان‌دهنده است؛ از یک‌سو کمبود آب سالم، سلامت میلیون‌ها نفر را در کابل تهدید می‌کند و از سوی دیگر، هزینه‌های بالای تامین آب، خانوارها را زیر بار بدهی و فقر برده است.
۱ ماه پیش
11:53 ب.ظ
اعتراضات محلی یا شورش نظامی؛ در بدخشان چه می‌گذرد؟
اعتراضات علیه تخریب مزارع کوکنار در بدخشان ریشه‌ای دیرپا دارد و سال گذشته نیز کشته شدن یک نفر موجی از ناآرامی‌های مشابه را برانگیخت. 
۱ ماه پیش
1:34 ق.ظ